Wednesday, 26 December 2012

New year sale 2013 in Toyohashi.

クリスマスがすぎると、あっという間に今年も終わりに近づいています!

大掃除をまだまだ後回しにして、今年の最後の制作をしています。

お知らせですが、新春のセールがあります!

今回企画展に参加させて頂く事になりました。

愛知県豊橋市にあります「pino(ピーノ)」さんで、0404nfで一緒のhocofデザイナーのnafoと、帽子作家のすがぬまけいこさんとご一緒に商品を販売させて頂きます。


森、上質をコンセプトにした素敵な美容室です。
美容院の奥で100点以上の商品が並ぶ予定です。

1月3日から6日まで
Pino(ピーノ)
www.pino-hair.com/

私の商品は40点ほどですが、新作も先に豊橋の”pino”さんで販売をいたしますので、お楽しみに。お近くの方は是非お立ち寄りください。

Monday, 24 December 2012

Merry Christmas!


Merry Christmas!
Have a lovely holiday with your Family & Friends☆


メリークリスマス!
素敵なクリスマスをお過ごしください☆



Tuesday, 11 December 2012

Workshop!

今年は例年よりも寒いですね。

街はすっかりクリスマスのデコレーションであふれています!

最近ケーキを注文しました。どこのにしようかと悩んでいたら、あっという間に売り切れていたり。

この時期、海外にクリスマスギフトを送るにはもう遅い時期です。
クリスマス便だと郵便物もいつもよりも倍の時間がかかります。

昨年は、イギリスに送ったところ”クリスマス税”なんていうのも取られた!なんて事もありました。受け取る側が税金をとられるなんて驚きました。

実際はクリスマス税という名ではないんですが、実際にInvoice (送り状)に書いた値段よりも、少し高価なものと判断されて税金が取られるみたいです。

今年は小さめなもので送ってみましたが、どうでしょうか?!



先日、初ワークショップをしました。

少人数だったんですが、布にプリントしました。

初めてのワークショップだったんですが、太陽光を使って版を作成。

感光剤が冬の弱い光になかなか反応してくれなかったので、版を作るのに時間がかかりました。失敗もあり、ご参加頂いた方にも頑張って頂いだいて、出来上がりは楽しんで頂けました。

冬の光はなかなか弱いので、今シーズンはむずかしそうですね。

写真は失敗した版たちですが、またこれを再生して使います。

次回のワークショップは、まだ先かな。。。