Thursday, 26 July 2012

Jellyfish Pen case!







夏一番の暑さが毎日更新されますね。


いかがお過ごしでしょうか。


先日の名古屋でご要望のありました、ペンケースサイズのポーチを制作致しました。


ペンケースサイズですが、歯ブラシや歯磨き粉などを入れてもいいですね。




Type: ペンケース

Size: 横19cm 縦5.5cm 幅6cm

Pocket:なし

Material: リネンコットン、コットン、レザー、ファスナー

Inner: セルリアンブルーコットン、蛍光ライトグリーン

Colour: ブラック&ホワイト、ナチュラル&ブラック

price: 2200yen

商品のお問い合わせは、info@fumie2009.com または info.fumie@gmail.com






Saturday, 21 July 2012

Summer information + 夏休みのお知らせ。

7/28(土)より8/4(土)の1週間、夏休み&買い出しとしてお休みをさせて頂きます。
その期間の間のお問い合わせは、8/4以降のお返事となります。
ご迷惑をおかけ致しますが、よろしくお願い致します。

FUMIE

info@fumie2009.com


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 


FUMIE's summer vacation week :Saturday 28th July to Saturday 4th August.
If you emailed the week, Sorry that I will send back a message after 4th August.


Thank you.


info@fumie2009.com

Renewed!




こんにちは。

暑い日々が続く中、昨日から東京は涼しくなりました。

このまま続いてくれれば、制作もはかどるのにと。

快適な気候で、なんとか写真を撮り終えました。

ご要望がありましたモノトーンのクラゲポーチ。

2011年のクラゲを描き直していますので、すこしクリアーになったデザインです。

(1代目をお持ちの方は、クラゲを比べてみて頂けるとわかります。)

2代目クラゲと言っていますが、しばらくこのデザインで形を変えて制作して行きたいと思います。

昨年より、クオリティーアップで表面全体にクラゲをプリントしています。

*裏地がない鞄が多い中、裏地にもこだわって選んでいますので、在庫切れをする場合がございますがご了承ください。

Type: 定番ポーチ

Size: 横15.5cm 縦13cm

Pocket:なし

Material: リネンコットン、コットン、レザー、ファスナー

Inner: セルリアンブルーコットン、蛍光ライトグリーン

Colour: ブラック&ホワイト、ナチュラル&ブラック

price: 2200yen

商品のお問い合わせは、info@fumie2009.com または info.fumie@gmail.com


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Hello.

It is comfortable whether  in Tokyo today.

Starting hot hot summer days though!

If it's continued a comfortable day, Possibly speed up my work...


I finally took pictures for blog and web.


Jellyfish pouch sold out last design and finally the monotone pouch is renewed new drawing.


It is clear and  big motif , also quality up!



Type: basic pouch

Size: W15.5cm H13cm

Pocket:  non

Material: cotton linen, cotton, leather, metal zip

Inner: cerlian blue colour , fluorescence light green

Colour: black&white、natural&black

price: 2200yen


Information : info@fumie2009.com or info.fumie@gmail.com


Tuesday, 17 July 2012

For order...

日本は梅雨もあけて、本格的な夏で暑くなりましたね。


秋冬の新作の途中に、


残りわずかのイギリスの生地を使って、トートのオーダーを頂きました。










シンプルに、書類を入れる為ということで。


以前、この生地を使ってポーチを作っていましたが、そちらと同様に「la caccia al tesoro(宝探し)」のロゴをいれました。


(こちらの生地は、終了いたしました。)



中地は、蛍光のイエローグリーン。


ポケットを2つ。


お稽古ごとなどに使って頂ける、シンプルな大人のトート。


オーダーからは、たくさん学べるのでとても楽しい作業です。


また新しい生地が見つける楽しさもありますね。


納品をしましたが、気に入って頂けました!

Monday, 9 July 2012

La caccia al tesoro ポーチ。

la caccia al tesoro: front


la caccia al tesoro: back


la caccia al tesoro: in
grey and white cotton with 2 pockets


la caccia al tesoro: image

ここ数年の生地のコレクションの中で、お気に入りの生地です。

ロンドンの生地屋で見つけました。

旅の中で見つけた素材で作る、La caccia al tesoro(宝探し)シリーズ。

インテリアに使われる厚手の生地に、ビビットなピンクの柄がイギリスっぽいですね。

モダンビクトリアンのような。

インナーは、グレーとホワイトのストライプです。

遊び心たっぷりのポーチを、旅行や日常使いに。


Type: 丸いタイプのポーチ

Size: 縦21cm 横15cm

Pocket:2

Material: イギリスコットン、レザー、ファスナー

Inner: グレーとホワイトのストライプ

Colour: ピンク

price:3000yen

SOLDOUT

商品のお問い合わせは、info@fumie2009.comまたは、info.fumie@gmail.comまで。

Monday, 2 July 2012

The exhibition was completed successfully!


クリエイターズマーケット名古屋、昨日で終了致しました。

6/30・7/1の2日間でしたが、雨の中たくさんの方にご来店頂きました。

本当にありがとうございました!

お客様と直接お話しできる時間、初めての名古屋を楽しく過ごせました。

いろいろなご意見を頂き、今後の制作に役立てて行きたいと思います。

私の小さな商品が、皆様の日常にちょっと寄り添えれば。

改めて、大人の遊び心たっぷりの商品を今後も作って行きたいと思います。




before open...
オープン前の風景


Jellyfish tote bag was sold out!
クラゲトートは完売しました!

ポートメッセ名古屋
Creator's market in the port messe Nagoya

この景色が興味深いですね。工業地帯でしょうか?
I'm interested the view around the port.
Looks like a industrial area?






ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
The creator's markets was completed successfully!

Thank you so so much for coming to our booth, it was raining days though.

I greatly appreciate that many people came to there as "muef" in rain.

I enjoyed directly talking with many customers and also nagoya!

For your uplifting, I will design next new bags...